The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

āvedayanti pratyāsannamānandam agrajātāni śubhāni nimittāni
आवेदयन्ति प्रत्यासन्नमानन्दम् अग्रजातानि शुभानि निमित्तानि

āvedayanti

[ā-vid_1]{ ca. pr. ac. pl. 3}

1.1

{ All of them know Object }

pratyāsannam

[prati-ā-sanna { pp. }[prati-ā-sad_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

2.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

ānandam

[ānanda]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

agra

[agra]{ iic.}

4.1

{ Compound }

jātāni

[jāta { pp. }[jan]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

5.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

śubhāni

[śubha]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

6.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

nimittāni

[nimitta]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

7.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }